Ειδήσεις

Ζητήματα προστασίας του περιβάλλοντος συζητήθηκαν στη συνάντηση αντιπροσωπίας των Οικολόγων Πράσινων με τον περιφερειάρχη Θεσσαλίας και πρόεδρο της ΕΝΠΕ κ. Κώστα Αγοραστό, στην έδρα της Περιφέρειας Θεσσαλίας στη Λάρισα. Εκ μέρους των Οικολόγων Πρασίνων συμμετείχαν ο συντονιστής της εκτελεστικής γραμματείας Γιάννης Τσιρώνης, η εκπρόσωπος τύπου Χριστίνα Ευθυμιάτου, ο οργανωτικός υπεύθυνος Θεσσαλίας – Στερεάς Ελλάδας Τηλέμαχος …

Στον Μύλο των Ξωτικών θα βρίσκεται το Σάββατο 20 Δεκέμβρη η Μονάδα Πρόληψης Μεσογειακής Αναιμίας με την Εθελοντική Δωρεά Μυελού των Οστών. Όπως ανακοινώθηκε, τη Μονάδα θα επισκεφθεί ο Δήμαρχος Τρικκαίων και ο Διοικητής του Νοσοκομείου Τρικάλων στη 1 το μεσημέρι.

“…ήταν το πιο όμορφο Χριστουγεννιάτικο Δέντρο του κόσμου, στολισμένο με αμέτρητα μικρά κεράκια που φεγγοβολούσαν σαν αστέρια και οι φλόγες τους αντανακλούσαν χορεύοντας στο ταβάνι. Από τα πράσινα κλαδιά, κρέμονταν κάθε λογής καλούδια: καρύδια και μήλα τυλιγμένα σε ασημόχαρτο, ζαχαρωμένα δαμάσκηνα, ροζ και κίτρινες καραμελίτσες, κουλουράκια σε σχήμα αστεριού, σταφιδόψωμα, μπαστουνάκια μέντας, ως και μικρά …

Η χρηματοδότηση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης απο το ΕΣΠΑ αλλά και από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ηταν το αντικείμενο Ημερίδας που οργάνωσε η ΚΕΔΕ στο ΚΑΡΑΒΕΛ. Ο Βουλευτής Τρικάλων Μιχάλης Ταμήλος παρέστη και παρακολούθησε τις  εισηγήσεις των Υπουργών κ. Μανιάτη και Σταικούρα  και του Προέδρου του Τ.Π.& Δανείων κ. Κρητικού. Ο κ. Ταμήλος  που ειναι …

Με συμμετοχή φορέων και εκπροσώπων συλλόγων από όλη τη Θεσσαλία παρουσιάστηκε στην έδρα της Περιφέρειας το πρόγραμμα «Επισιτιστική και Βασική Υλική Συνδρομή προς Απόρους». Η ημερίδα ξεκίνησε με τον χαιρετισμό του περιφερειάρχη Θεσσαλίας κ. Κώστα Αγοραστού, ενώ με την εισήγηση του ο υφυπουργός Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας κ. Βασίλης Κεγκέρογλου ανέπτυξε τους στόχους του …

Το 1ο ΕΠΑΛ Τρικάλων, σχολείο με παράδοση στην υλοποίηση Ευρωπαϊκών προγραμμάτων, την τρέχουσα σχολική χρονιά συμμετέχει ως εταίρος σε πρόγραμμα Erasmus+ που αφορά στην δράση ΚΑ2 – Cooperation and Innovation for Good Practices με τίτλο “Open doors for non–formal education”. Στο πρόγραμμα αυτό που είναι διετούς διάρκειας, συμμετέχουν επίσης σχολεία και εκπαιδευτικοί οργανισμοί από την …

Σε ημερίδα διαβούλευσης για τους απόρους μετείχε στη Λάρισα ο αντιδήμαρχος Κοινωνικής Μέριμνας του Δήμου Τρικκαίων, κ. Χρήστος Αναστασίου. Συγκεκριμένα, επρόκειτο για την ημερίδα διαβούλευσης του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Επισιτιστική και Βασική Υλική Συνδρομή προς Απόρους 2014-2020». Πρόκειται για δράσεις που θα υλοποιηθούν μέσω του Ταμείου Ευρωπαϊκής βοήθειας για τους Απόρους και για τις οποίες στη …

Ερώτηση προς τον Υπουργό Ανάπτυξης & Ανταγωνιστικότας κ. Κ. Σκρέκα και τον Υπουργό Οικονομικών κ. Γκ. Χαρδούβελη, με θέμα «ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΑΠΟ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥΣ, ΚΑΙ ΤΟ 2015», κατέθεσαν 19 Βουλευτές της ΝΔ, μεταξύ των οποίων οι συντοπίτες Ηλίας ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗΣ και Μιχάλης ΤΑΜΗΛΟΣ. Όπως επισημαίνουν, ήδη εκπνέει η προθεσμία που ορίζεται από το νόμο για …

Άλλη μια συνοικία καθαρίστηκε το πρωί της Πέμπτης. Οι υπάλληλοι της Υπηρεσίας Καθαριότητας του Δήμου Τρικκαίων και πέντε συνολικώς συνεργεία της, προχώρησαν σε εκτενέστατο καθαρισμό της Σωτήρας: στην πλατεία, σε πεζοδρόμια, σε γύρω χώρους, με τον Αλέκο Πολυμερόπουλο, τον αντιδήμαρχο Καθαριότητας, να εποπτεύει όλη τη διαδικασία, που διήρκησε αρκετές ώρες. Εν όψει, μάλιστα, της γουρνοχαράς …

Για τις επιτυχίες και τις πρωτιές των αθλητών, ενημέρωσαν το βράδυ της Τετάρτης, τον Δήμο Τρικκαίων, τα μέλη και οι αθλητές του Συλλόγου Ολυμπιακών Αθλημάτων Τρικάλων (ΣΟΑΤ). Οι αθλητές του τάε κβο ντο εκπροσώπησαν την πόλη των Τρικάλων και τη χώρα μας, σε πανελλήνια και πανευρωπαϊκά πρωταθλήματα, καταγράφοντας σημαντικές νίκες και διακρίσεις. Στο πλαίσιο αυτό, …

Με νέο εξοπλισμό μέσω του ΕΣΠΑ προμηθεύεται η Τροχαία στην Περιφέρεια Θεσσαλίας, μετά την έγκριση για υπογραφή σύμβασης, που έδωσε σήμερα ο περιφερειάρχης Θεσσαλίας κ. Κώστας Αγοραστός. Συγκεκριμένα, πρόκειται για το έργο «Εξοπλισμός των Υπηρεσιών Τροχαίας για την παροχή Οδικής Ασφάλειας στο Οδικό Δίκτυο της Περιφέρειας Θεσσαλίας», προϋπολογισμού 750.000,00 ευρώ (με ΦΠΑ). «Στηρίζουμε την Τροχαία …

Στο πλαίσιο της κοινωνικής προσφοράς των Ενόπλων Δυνάμεων πραγματοποιήθηκε, την 18 Δεκεμβρίου 2014, εθελοντική αιμοδοσία στη Σχολή σε συνεργασία με το Σταθμό Αιμοδοσίας του Γ.Ν. Τρικάλων. Σκοπός της εθελοντικής αιμοδοσίας του Στρατιωτικού και Πολιτικού προσωπικού, είναι η δημιουργία ικανού αποθέματος αίματος, πρωτίστως για τις ανάγκες των πολιτών της Περιφερειακής Ενότητας Τρικάλων. Κατά την αιμοδοσία, συγκεντρώθηκαν …

Με τριπλό στόχο και ουσιαστικό ρόλο, πραγματοποιείται μέχρι και την Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου 2014, σεμινάριο για υπαλλήλους του Δήμου Τρικκαίων. Πρόκειται για το σεμινάριο που ονομάζεται «Βελτίωση δεξιοτήτων επικοινωνίας, ομαδικής συνεργασίας, διαχείρισης συγκρούσεων και κρίσεων». Υλοποιείται δε, για υπαλλήλους του Δήμου με διάρκεια 35 ωρών, από το Περιφερειακό Ινστιτούτο Επιμόρφωσης Θεσσαλονίκης (Π.ΙΝ.ΕΠ.Θ.), του Εθνικού Κέντρου …

Ένα καλαίσθητο και πρωτότυπο λεύκωμα ετοίμασε και κυκλοφορεί ο πρώην Υπουργός και πρώην Πρόεδρος της Βουλής Δημήτρης Σιούφας. Περιλαμβάνει σκίτσα, γελοιογραφίες και σύντομα δημοσιογραφικά κείμενα με τα οποία… «στόλισαν» την πολιτική διαδρομή του, από το 1981 ως το 2014, σκιτσογράφοι, γελοιογράφοι και δημοσιογράφοι. Καλύπτει ολόκληρο το δρόμο που διέτρεξε στο δημόσιο βίο της χώρας, ως …

Τα κάλαντα από μουσική ομάδα της ΣΜΥ αντήχησαν το πρωί στο Δημαρχείο Τρικκαίων. Η ομάδα των σπουδαστών της Σχολής απέδωσε εξαίρετα τα κάλαντα που όλοι γνωρίζουμε, αλλά και κάλαντα της Κρήτης. Απόντος του Δημάρχου, τους σπουδαστές υποδέχθηκαν, ο δημαρχεύων κ. Αλέκος Πολυμερόπουλος και ο γενικός γραμματέας του Δήμου κ. Θωμάς Παπασίκας.  

Το Δημοτικό Ωδείο Τρικάλων, της Δ/νσης Παιδείας – Πολιτισμού ,τμήμα Πολιτισμού-Αθλητισμού του Δήμου Τρικκαίων, πρόκειται να παρουσιάσει το  Σάββατο  20 Δεκεμβρίου 2014  και ώρα 20.00, στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Τρικκαίων, μια Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση εμπνευσμένη από τη  νουβέλα του Τσάρλς Ντίκενς με τίτλο  «Το Πνεύμα των  Χριστουγέννων» σε  μουσική  Ανδρέα Τσέγα και στίχους Παρασκευής Αλέξη. …

Στην απελευθέρωση του πεζοδρομίου στην οδό Κανούτα, δίπλα από το ποτάμι, προχώρησε ο Δήμος Τρικκαίων. Με την υλοποίηση της απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου, αποδίδεται σταδιακά ο δημόσιος χώρος στους πολίτες. Από το πρωί της Πέμπτης, συνεργείο του Δήμου (Τμήμα  Κτηριακών Εγκαταστάσεων και Υποδομών) άρχισε να τοποθετεί κολωνάκια κατά μήκος του πεζοδρομίου, παρότι κάποιοι συμπολίτες είχαν …

Ο Μιχάλης Ταμήλος παραβρέθηκε , την Τρίτη 16 Δεκεμβρίου 2014, στην εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου «Τσιτσάνης: Αιώνιος καλπασμός», του πρώην Υπουργού και δημοσιογράφου κ. Γιώργου Λιάνη. Το βιβλίο παρουσιάστηκε  με τη δέουσα μεγαλοπρέπεια, στο αμφιθέατρο τού Μουσείου της Ακρόπολης, με συντονιστές τον Αλέξη Κωστάλα και τη Σοφία Σπυράτου. Ο κ. Λιάνης, στο βιβλίο του, παρουσιάζει …

Όλα έτοιμα για τη διεξαγωγή  των εργασιών του που ξεκινούν σήμερα  Πέμπτη 18 Δεκέμβρη  στην έδρα της ΚΕ του ΚΚΕ στον Περισσό, και θα ολοκληρωθούν την Κυριακή 21 Δεκέμβρη. Στην Αθήνα βρίσκονται ήδη οι Τρικαλινοί αντιπρόσωποι Η έναρξη του 11ου Συνεδρίου θα γίνει σήμερα στις 5 το απόγευμα με την παρουσίαση της εισήγησης του ΚΣ …

Την Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου και ώρα 10:00  στο Πολυδύναμο Κέντρο Τρίτης Ηλικίας θα πραγματοποιηθεί η καθιερωμένη Χριστουγεννιάτικη γιορτή . Η γιορτή θα γίνει στην αίθουσα εκδηλώσεων του Ε’ΚΑΠΗ. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει : Ομιλία για το πνεύμα των Χριστουγέννων Απαγγελίες ποιημάτων από τα μέλη του ΚΑΠΗ Γκατζώνα Χρήστο, Νάκα Τούλα και Τασούλα Ιωάννα. Αφήγηση παραμυθιού από …

18/12            έως  23/12  Ο ΝΟ 1 ΚΑΤΑΖΗΤΟΥΜΕΝΟΣ ****  122΄   Βασισμένη στο μυθιστόρημα του Τζον Λε Καρέ, η ταινία είναι μια σύγχρονη ιστορία ίντριγκας, αγάπης, εχθροπραξίας, γεμάτη ένταση μέχρι την τελευταία της σκηνή. Ένας Ρώσος φτάνει στο Αμβουργο. Οι μυστικές υπηρεσίες τον ακολουθουν αθώο θύμα ή επικίνδυνος εξτρεμιστής;   25/12 έως 1/1        ΚΛΕΙΣΤΑ-ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ   …

Γιορτινό κλίμα επικράτησε το πρωί στο κτίριο της Περιφερειακής Ενότητας Τρικάλων, με τους σπουδαστές και τις σπουδάστριες της Σχολής Μονίμων Υπαξιωματικών να ψέλνουν τα κάλαντα στον Αντιπεριφερειάρχη Τρικάλων κ. Χρήστο Μιχαλάκη.   Τα μέλη της χορωδίας της ΣΜΥ ευχήθηκαν στον Αντιπεριφερειάρχη καλές γιορτές και αυτός με τη σειρά του ανταπέδωσε τις ευχές για υγεία και …

Η Κεντρική Ένωση Δήμων Ελλάδας και το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων συνδιοργανώνουν ημερίδα με θέμα «Νέες χρηματοδοτικές Ευκαιρίες και Δυνατότητες για την Τοπική Αυτοδιοίκηση» την Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. στο ξενοδοχείο DINANI CARAVEL. Στην ημερίδα θα παραβρεθεί ο Δήμαρχος Τρικκαίων και μέλος ΔΣ της ΚΕΔΕ, κ. Δημήτρης Παπαστεργίου. Στόχος της ημερίδας είναι …

Την Κοινωνική Αλληλεγγύη ως βασικό μοχλό αντιμετώπισης των συνεπειών της κρίσης και στον Δήμο Τρικκαίων, ανέδειξε η συζήτηση στο Δημοτικό Συμβούλιο Τρικκαίων. Μετά από υπόμνημα που είχαν καταθέσει οι γραμματείες ΠΑΜΕ, ΠΑΣΕΒΕ, ΠΑΣΥ και Συλλόγου Γυναικών, ο Δήμαρχος Τρικκαίων παρουσίασε τις βασικές και κατευθυντήριες γραμμές, πάνω στις οποίες θα χαραχθεί η πολιτική της δημοτικής αρχής …

Πολιτική απόφαση με αιτήματα για τον ΕΝΦΙΑ έλαβε το Δημοτικό Συμβούλιο Τρικκαίων το απόγευμα της Τρίτης. Το ψήφισμα της παράταξη «Επανεκκίνηση Τώρα», που εγκρίθηκε κατά πλειοψηφία, ουσιαστικά θέτει ζητήματα πολιτικά. Και τούτο, καθώς, μεταξύ άλλων: – Διαφωνεί κάθετα με την επιβολή του ΕΝΦΙΑ – Συντάσσεται  με την άποψη που εξέφρασε το ΔΣ της ΚΕΔΕ, ότι …

Ζητήματα συνεργασίας εν όψει των εορτών συζητήθηκαν για μια ακόμη φορά, σήμερα το μεσημέρι, ανάμεσα στον Δήμο Τρικκαίων και σε καταστηματάρχες υγειονομικού ενδιαφέροντος. Μετά από πρόσκληση του αντιδημάρχου Ποιότητας Ζωής κ. Γιάννη Κωτούλα, εκπρόσωποι των καφετεριών και μπαρ, κυρίως του πεζοδρόμου της Ασκληπιού, συζήτησαν για τα βασικά ζητήματα. Παρότι ορισμένοι δεν προσήλθαν, ο παρών στη …

Ο Βασίλης Τσιτσάνης, ο μεγαλύτερος Έλληνας συνθέτης στο λαϊκό μας τραγούδι, τιμήθηκε άλλη μια φορά, με ένα βιβλίο σημαντικής εκπόρευσης: από τον δημοσιογράφο Γιώργο Λιάνη, ο οποίος συνέγραψε το βιβλίο «Τσιτσάνης: Αιώνιος καλπασμός», ως μια συμβολή στην έρευνα για το «φαινόμενο» αυτό της μουσικής. Με στοιχεία, ο κ. Λιάνης παρουσιάζει πτυχές από τη ζωή του …

Την προσφορά των τρικαλινών αστυνομικών – μελών του τοπικού τμήματος της Διεθνούς Ενωσης Αστυνομικών, δέχθηκε σήμερα ο Δήμος Τρικκαίων. Με επίσκεψή τους, τα μέλη του ΔΣ αναφέρθηκαν εκτενώς τον ρόλο και τον χαρακτήρα της ΔΕΑ (IPA), η οποία είναι η μεγαλύτερη ένωση αστυνομικών παγκοσμίως. Το τοπικό παράρτημα δραστηριοποιήθηκε ξανά πριν λίγο διάστημα και σήμερα, δόθηκε …

Μια  συγκινητική   και ταυτόχρονα επίκαιρη  πολιτική – πολιτιστική εκδήλωση διοργάνωσε  την περασμένη Τρίτη η Τ.Ο. Τρικάλων του ΚΚΕ  για τα 70 χρόνια από την ηρωική πάλη του λαού μας  το Δεκέμβρη του 1944. Η εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο πολύκεντρο του δήμου Τρικκαίων και  είχε ομιλητή το Σωτήρη Σωτηρόπουλο ,  μέλος της Επιτροπής Περιοχής Θεσσαλίας  του …

Τρικαλινός ήταν και πάλι ο νικητής της 4ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος που έγινε την Τρίτη 16 Δεκεμβρίου στο καφέ ΤΡΙΠΤΥΧΟ. Ο ΣΤΑΡΙΔΑΣ ΘΑΝΑΣΗΣ με 4 νίκες στους 4 γύρους, νίκησε στο τελικό τραπέζι τον ΒΑΓΕΝΑ ΝΙΚΟ που έμεινε στην δεύτερη θέση με 3 νίκες όπως και οι ΓΡΟΥΤΣΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ, ΛΙΤΣΙΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΙ ΛΩΡΙΔΑΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ . Η επόμενη αγωνιστική …

Ολοκληρώθηκε σήμερα Τετάρτη 17 Δεκεμβρίου η διήμερη περιοδεία των Οικολόγων Πράσινων σε Θεσσαλία και Στερεά Ελλάδα, η οποία πραγματοποιήθηκε με βάση και την πρόσφατη απόφαση του Πανελλαδικού Συμβουλίου και στα πλαίσια της προεκλογικής ετοιμότητας μετά τις πολιτικές εξελίξεις. Στην περιοδεία συμμετείχαν ο Συντονιστής της Εκτελεστικής Γραμματείας Γιάννης Τσιρώνης, η εκπρόσωπος Τύπου Χριστίνα Ευθυμιάτου, τα μέλη …

 Την Παρασκευή  19 Δεκεμβρίου 2014 ο ΕΛ.Γ.Α. θα καταβάλλει στους τραπεζικούς λογαριασμούς 13.710 δικαιούχων παραγωγών αποζημιώσεις συνολικού ύψους περίπου 17,5 εκατ. ευρώ, που αφορούν εκκαθαρίσεις ζημιών κυρίως για το 2014. Οι αποζημιώσεις αυτές αφορούν ζημιές στη φυτική παραγωγή και κυρίως σε αμπελοειδή, οπωροφόρα δένδρα, σανοδοτικά φυτά, σιτηρά, πατάτες και κηπευτικά και στο ζωικό κεφάλαιο από …

 Ημερίδα με θέμα «Οργάνωση διαβούλευσης για την υλοποίηση του Επιχειρησιακού Προγράμματος Επισιτιστικής και Βασικής Υλικής Συνδρομής προς Απόρους 2014 – 2020, του Ταμείου Ευρωπαϊκής Βοήθειας για τους Απόρους» θα πραγματοποιηθεί, την Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου 2014 και ώρα 10:00 π.μ. στην Αίθουσα Συνεδριάσεων του Περιφερειακού Συμβουλίου Θεσσαλίας, στη Λάρισα. Κεντρικός ομιλητής θα είναι ο υφυπουργός Εργασίας, …

«Μεγάλη μέρα για την έρευνα και την καινοτομία στην Περιφέρεια Θεσσαλίας», χαρακτήρισε την σημερινή ο περιφερειάρχης Θεσσαλίας κ. Κώστας Αγοραστός, καθώς δημοσιοποιήθηκε ο Οδικός Χάρτης των μεγάλων Ερευνητικών Υποδομών της Ελλάδας. Η εξέλιξη αυτή φέρνει για τη Θεσσαλία ένα χρηματοδοτικό πρόγραμμα ύψους 25 εκατ. ευρώ, που περιλαμβάνει μεγάλα έργα που θα λειτουργήσουν ως πόλοι αριστείας, …

Στο πλαίσιο του γενικού επιχειρησιακού σχεδιασμού της Γενικής Περιφερειακής Αστυνομικής Διεύθυνσης Θεσσαλίας για την αντιμετώπιση της εγκληματικότητας, συνεχίζονται οι στοχευμένοι αστυνομικοί έλεγχοι στους τέσσερις νομούς της Περιφέρειας Θεσσαλίας.   Συγκεκριμένα, στις αστυνομικές επιχειρήσεις που πραγματοποιήθηκαν από νωρίς το πρωί έως αργά το βράδυ της Τρίτης, συμμετείχε ο απαιτούμενος αριθμός αστυνομικών από Υπηρεσίες των Διευθύνσεων Αστυνομίας …

Σε χριστουγεννιάτικους ρυθμούς κινείται πλέον η αγορά των Τρικάλων, με τους καταναλωτές να επικεντρώνουν την προσοχή τους στα αγαθά που θα απαρτίζουν το χριστουγεννιάτικο τραπέζι.   Ήδη η Περιφερειακή Ενότητα Τρικάλων για να διασφαλίσει την ομαλή κίνηση της αγοράς έχει ήδη συγκροτήσει μικτά κλιμάκια ελέγχου των καταστημάτων και εν γένει της αγοράς εντός των ορίων …

Συνελήφθη τις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης στα Τρίκαλα, από αστυνομικούς του Τμήματος Ασφάλειας Τρικάλων, ένας 45χρονος ημεδαπός, διότι εκκρεμεί σε βάρος του καταδικαστική απόφαση για παράβαση του νόμου περί επιταγών, με ποινή φυλάκισης επτά (7) μηνών και χρηματική ποινή (550) ευρώ.

Μια ζεστή Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση έχει προγραμματίσει το Θεραπευτήριο Χρονίων Παθήσεων Τρικάλων, θέλοντας να φέρει σε επαφή τους Περιθαλπόμενους με το εορταστικό κλίμα των ημερών.        Συγκεκριμένα, η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί αύριο Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου 2014 και ώρα 11:00π.μ. και περιλαμβάνει την εμφάνιση της Χορωδίας του 6ου Δημοτικού Σχολείου Τρικάλων υπό τη Διεύθυνση της Γεωργίας Κοντοκώστα. …